3D打印复刻 《巴黎圣母院》插图珍藏本在沪首发
时间:2023-01-06 11:25 来源:未知 作者:admin 阅读:次
18下午,上海译文出版社“插图珍藏本世界文学名著”系列最新出版的《巴黎圣母院》在展览现场首发。艺术脱口秀创始人、策展人罗伊尔的脱口秀和同济大学人文学院副教授汤惟杰、复旦大学历史系副教授张智的沙龙对谈,带领观众、读者更深入地走进巴黎圣母院的世界。
雨果笔下的《巴黎圣母院》是一个关于美与丑、善与恶的故事。吉卜赛少女爱斯美腊达在街头卖艺,圣母院教堂副主教克洛德·弗罗洛欲占为己有,后来发现她另有情人,又刺杀她的情人并嫁祸于她,致使她被判死刑。相貌奇丑、对她充满爱慕和谦卑之情的敲钟人卡西莫多把她救到圣母院避难。克洛德·弗罗洛把她劫出,威逼她屈从。遭到拒绝后,克洛德·弗罗洛把她交给官兵,在圣母院楼上看着她被绞死。卡西莫多在绝望中愤怒地把抚养他长大的克洛德·弗罗洛推下顶楼,自己则到鹰山地穴搂住爱斯美腊达的尸体,与她死在一起,完成了“婚礼”。
《巴黎圣母院》是雨果不到30岁时创作的杰作,此后屡屡被改编为电影、舞台剧等多种形式。汤惟杰回忆,自己最初接触《巴黎圣母院》就是20世纪50年代法国与意大利合拍的电影版。“看电影留下更多印象的是爱情、死亡、背叛、钟楼怪人这些剧情元素。随着年龄增长,再读小说,反而对关注情节时略过的有关建筑和城市变化的章节更为入迷。这时,对自己生活的城市也有了新的理解,雨果笔下对巴黎、对巴黎圣母院的描写越来越耐读。”
“在很多读者眼中,《巴黎圣母院》这部小说的主角不是爱斯美腊达,也不是卡西莫多,而是巴黎圣母院本身。”上海译文出版社副总编辑黄昱宁表示,雨果曾在书中提到,建筑艺术是人类的伟大书面语言,一切人类思想,在这部巨书中都有其一页。“《巴黎圣母院》插图珍藏本是这一系列的第18本,希望读者通过这套打磨三年多的作品,再次走入、体会这座文学的丰碑、建筑的丰碑。”
(责任编辑:admin)
最新内容
热点内容